Un poema de Liliane Wouters


Morir habiendo vivido.

Es allí donde espero,
el instante de,
el momento en que.

Allí se trata de respirar
profundo.

(Versión de Valeria Guzmán - http://circulodepoesia.com/)

***

Mourir d’avoir vécu.

C’est là que je m’attends,
à l’instant de,
au moment où.

Là qu’il s’agit de respirer

à fond.

No hay comentarios. :

Publicar un comentario